Писатели документальной литературы начали публиковать книги о Дональде Трампе еще до того, как Шон Спайсер начал ему лгать. Однако писатели-беллетристы не спешили включать Могола в свою работу. Это понятно. В конце концов, романы - это громоздкие звери рядом с быстроногими книгами политической документальной литературы. Кроме того, многие писатели-беллетристы опасаются датировать свои рассказы современными подробностями. Лишь несколько бесстрашных романистов, в том числе Салман Рушди, Гэри Штейнгарт и Мег Волитцер, одобрили расстроенное избрание звезды реалити-шоу, обещавшего снова сделать Америку великой.
Хватит беглых отсылок и скромных намеков. А вот и первый крупный роман, который прямо касается эпохи Трампа и помещает ее в более обширную хронику экзистенциальных угроз. Имя Дональда Трампа не фигурирует в книге Барбары Кингсолвер «Без прикрытия», но президент бродит по всем этим страницам. Он Мегафон, тиран, обещающий восстановить старый порядок, миллиардер, баллотирующийся в президенты, который никогда и пальцем не пошевелил, кандидат, который хвастается, что может стоять посреди Пятой авеню и кого-нибудь расстреливать, и люди все равно будут голосовать за него. . Он животный дух политического движения, которое истощает средний класс, ломает основы гражданского общества и подталкивает планету к экологической катастрофе.
Это может звучать как замысел смертоносного полемического романа, резкой статьи, растянувшейся на более чем 450 страниц. Но Unsheltered - это не так - или это не так. просто это - в основном потому, что Кингсолвер построил эту книгу как две переплетенные истории, разделенные более чем столетием. Ее изменяющаяся структура предполагает, что Трамп не уникален, а всего лишь последняя вспышка вируса, который периодически заражает Америку.
Современная история в Unsheltered представляет собой коллаж из тем для разговоров демократов, разыгрываемых из жизни семьи среднего класса, спускающейся по лестнице успеха. Героиня, Уилла Нокс, - журналист-фрилансер, обремененная заботой о своем малолетнем внуке и своем правом тесте. В начале романа эта большая семья только что переехала в Вайнленд, штат Нью-Джерси, в разрушающийся дом, который служит их ненадежным убежищем и очень прочной метафорой. Уилла и ее муж, профессор колледжа, упорно трудились всю свою жизнь, но теперь они достаточно близки к пенсии, чтобы понять, что пенсии их не ждет. Из-за потрясений в издательском деле и высшем образовании их доходы снова достигли начального уровня. Похоже, что правила больше не действуют, - говорит Уилла. Или мы выучили один набор, а потом кто-то их поменял. Абсурдный беспорядок в американском медицинском страховании сводит на нет все усилия, направленные на то, чтобы тесть Уиллы получил необходимую ему помощь. Ее блестящему сыну не хватает более 100000 долларов в виде студенческих ссуд. А тем временем ее дочь превратилась в Кассандру, ныряющую в мусорную корзину, убежденная, что современный капитализм нагревает планету в сторону испепеления.
Если эти подробности недостаточно отражают то, что беспокоит Америку, эти персонажи часто смотрят прямо в камеру и говорят что-то вроде: «ВВП на душу населения в США был довольно неизменным, папа». Ты знаешь, что это правильно? Раньше доход был привязан к производительности экономики, но это не так с 1978 года. На самом деле с тех пор все изменилось. Есть разные способы сопоставить это с инфляцией, но средняя зарплата определенно снижается.
Рекламная история продолжается под рекламойХотя Уилла и ее семья, безусловно, симпатичные персонажи, есть что-то немного клаустрофобное в том, чтобы ограничиваться этими аксиомами либеральной ортодоксии. Я полностью согласен со всеми позициями, которые защищает Кингсолвер, но когда можно осмелиться возразить против тяжелой руки редакционного детерминизма? Сначала они пришли из-за тонкости. . . Затем они пришли за элементом неожиданности. . . . Только в конце романа некоторые из этих персонажей, кажется, вырываются из своей тематической функции и начинают более противоречиво и тонко рассматривать жизнь за пределами капиталистической печи потребления.
По иронии судьбы, альтернативные главы Unsheltered, действие которых происходит в 1870-х годах, более свежие и полезные. В надежде получить грант на сохранение исторического наследия своего разрушающегося дома, Вилла начинает исследовать его первых жителей. На этом этапе Kingsolver возвращает нас к истокам Вайнленда, настоящего утопического сообщества, основанного Чарльзом Лэндисом, застройщиком из Трампа, который действительно кого-то застрелил и ушел с рук. Среди жителей Вайнленда была Мэри Трит, натуралист-самоучка, которая переписывалась с Чарльзом Дарвином и зарабатывала как писатель-научный сотрудник. Кингсолвер воплощает Трит в жизнь во всем ее впечатляющем блеске и восхитительной эксцентричности. Когда мы впервые видим ее, она лежит на земле рядом со своим домом и наблюдает за муравьями. Позже она часами сидит с пальцем в мухоловке Венеры, надеясь проверить ее влияние на человеческую плоть.
«Без прикрытия» воссоздает этот период после Гражданской войны с удивительной верностью основам той эпохи: его благородные манеры, обернутые вокруг порочного фанатизма, его абсурдные ожидания в отношении женщин и особенно его противоречивые убеждения в отношении Бога, науки и человечества. Когда Мэри жалуется, мы пытаемся урезонить друг друга, но только разрываем себя на части, невозможно не подумать о собственном спорном моменте.
лучший жиросжигатель для женщин 2021 годаРекламная история продолжается под рекламой
В этих исторических рамках эти главы посвящены Тэтчер Гринвуд, вымышленному персонажу, который переехал в Вайнленд, чтобы преподавать естественные науки в бесплатной средней школе. Он быстро заводит дружбу со своей впечатляющей соседкой Мэри и чувствует себя вдохновленным ее интеллектуальным любопытством и ее пренебрежением к обществу. Но, как и Уилла в далеком будущем, он обременен требованиями семьи, состоящей из нескольких поколений, неустойчивого дохода и рушащегося дома. И, опять же, как и Уилла, он пытается выжить в жестоко распадающейся культуре. Гражданская война заставила Америку жаждать ностальгии и спиритизма, в то время как новые социальные взгляды и научные открытия угрожают разрушить все заветные идеалы.
Вся эта национальная напряженность вступает в игру, когда Тэтчер оказывается обвиненным в развращении студентов с помощью теории эволюции Дарвина. Среди самых остроумных частей романа - публичные дебаты с помпезным директором школы - своего рода ранняя версия судебного процесса над Скоупсом. Тэтчер, идеалистический учитель и верный муж, разрывается между своими обязанностями перед семьей и своей приверженностью принципам научного исследования. Потеряет ли он преданность жены или уважение Мэри?
Путешествуя бок о бок, с разницей в 140 лет, эти чередующиеся истории о Вилле и Тэтчер сохраняют свой характерный тон, но перекликаются друг с другом любопытным и провокационным образом. Кингсолвер полагает, что никогда не было легко оказаться незащищенным, изгнанным из комфорта старых представлений о том, как устроен мир. Если в этом мрачном прогнозе нашего выживания и есть хоть какая-то искра оптимизма, то это подразумевается параллельной структурой романа: мы адаптировались раньше. Приложив немного творческого мышления и смелости, мы могли бы сделать это снова.
Рон Чарльз пишет о книгах для Livemax и хостов TotallyHipVideoBookReview.com .
Без укрытия
Барбара Кингсолвер
Харпер. 480 с. $ 29,99.
одолжить 200 долларов в денежном приложенииНа заметку нашим читателям
Мы являемся участником партнерской программы Amazon Services LLC Associates Program, разработанной для того, чтобы мы могли получать вознаграждение за счет ссылок на Amazon.com и связанные с ней сайты.
