Исторический роман Паулы Маклейн о первом браке Эрнеста Хемингуэя поднимался в списках бестселлеров так же уверенно, как и рецензенты отвергали его. The Los Angeles Times назвала книгу визитной карточкой парижских лет Хемингуэя, чему мешали обычные писания и непреодолимые настроения. New York Times согласилась с этим, назвав жену Хемингуэя Хэдли скучной занудой, а прозу Маклейна - избитой и трудолюбивой. Итак, кто прав: восторженные зрители, покупающие книги, или недоброжелательные критики?
когда тыквенные специи вернутся на данкин 2020
Получите один балл для потребителей. Парижская жена это более богатая и провокационная книга, чем признали многие рецензенты. То, что они называют клише, - это просто условности, которые разделяют все исторические романы, включая роман Нэнси Хоран. Любящий Фрэнк, нашумевший бестселлер, на который внешне похожа книга Маклейна. А «Парижская жена» - это более амбициозное мероприятие, чем просто отличительная черта американцев в Париже. Это образная дань уважения Хэдли Ричардсон Хемингуэй, чья тихая поддержка помогла ее молодому мужу стать писателем, и дает читателям шанс увидеть человека, которым Хемингуэй стремился быть до того, как слава превратила его в нечто иное.
Построив свое вымышленное, но скрупулезно правдивое повествование на основе множества исходных материалов, включая две полнометражные биографии Хэдли, а также посмертные мемуары Хемингуэя, Подвижный праздник Маклейн начинает с драматизации того, насколько сильно пострадали Эрнест и Хэдли к моменту их встречи в Чикаго в 1920 году. Отец Хэдли покончил с собой в своем доме в Сент-Луисе, когда ей было 13 лет, что является мрачным предзнаменованием самоубийства отца Эрнеста и, спустя десятилетия, смерти Эрнеста. своя. Она также оплакивала смерть любимой старшей сестры и ее матери.
Эрнест, который был тяжело ранен в Италии во время Великой войны в подростковом возрасте, страдал от ужасных кошмаров и депрессии, которые сегодня мы называем посттравматическим стрессовым расстройством, а затем называли контуровым шоком. Это раннее столкновение со смертью оказало глубокое влияние на поведение Хемингуэя в будущем и на всю его художественную литературу. Маклейн прав, подчеркивая это, наряду с огромным сочувствием Хэдли к его страданиям и сочувствием.
Эрнест и Хэдли были подавлены, когда встретились, но их не было. Ему был 21 год, и он горел желанием стать писателем. Ей было 28 лет, и она мечтала стать женой. Они сильно влюбились друг в друга. Если начальные разделы романа натолкнутся на несколько пояснительных неровностей (Хэдли: Что ты имеешь в виду? Эрнест: Я думаю, творите историю литературы), повествование находит свое течение через несколько месяцев после свадьбы пары, когда они пробиваются. в Париж. Впечатления Хэдли от города - грязные, потрясенные войной, безвкусные и грубые - выделяются на фоне мгновенного восторга Эрнеста, хотя со временем она начала ценить странность и великолепие.
Несомненно, здесь Эрнест за небольшие деньги смог превратить Париж в свой неформальный университет. Здесь он мог учиться у парижан из рабочего класса, а также у эмигрантов-интеллектуалов, многие из которых - особенно Эзра Паунд и Гертруда Стайн - служили наставниками, которые помогли ему создать совершенно новый способ написания художественной литературы. Он мог изучать Сезанна в Люксембургском музее, пытаясь понять, как передать всю глубину их чистоты на язык. И он мог посвятить долгие и тяжелые часы письму в кафе и на чердаках, зная, что Хэдли, которая надеялась на его успех так же страстно, как если бы он был ее собственным, успокаивающе будет ждать его дома.
Как и все безупречные настройки, этот не продержится долго. Рассказ о его гибели знаком, но с точки зрения Хэдли он приобретает свежесть. С его первым всплеском литературной славы Эрнест отказался от своих наставников, оттолкнув их самоубийственной злобой, ставшей привычкой на всю жизнь. В то же время его социальный круг расширился, и в него вошла безрассудно современная новая толпа, в том числе Скотт и Зельда Фицджеральд, Дафф Твайсден - модель леди Бретт Эшли в Солнце тоже восходит - и Сара и Джеральд Мерфи. Их светская богема угрожала Хэдли, который к тому времени был счастлив, если у него был маленький сын. Затем, проявив до сих пор тошнотворное предательство, Эрнест организовал выход из своего брака, завязав длительный открытый роман с подругой Хэдли Полин Пфайффер, опасно шикарной сотрудницей Vogue, которая стала второй из его четырех жен.
Маклейн пишет о боли Хэдли во время агонии ее замужества с ужасной деликатностью, подходящей для этой скромной, стойкой женщины, которая не была дурочкой. (Понятно, что автор много знает об отказе: ее мемуары 2003 г., Как семья, - это поразительно откровенное воспоминание о том, как они росли в приемных семьях в 1970-х.) В самый низкий момент, когда Эрнест, Хэдли и Полин вместе отдыхают на юге Франции, Хэдли обращает внимание на их три велосипеда на каменной дорожке. По ее словам, вы могли видеть, насколько тонкой была каждая подставка под тяжестью тяжелого каркаса и как они были готовы упасть, как домино или скелеты слонов. Поклонники Хемингуэя не преминут вспомнить преследующий образ в его рассказе Снега Килиманджаро когда смерть приближается парами, на велосипедах и совершенно бесшумно передвигается по тротуарам.
лучшие виноградники в пальмовых озерах
Слава превратила Хемингуэя в самодельную легенду, архетип и, наконец, пародию. Он был, как писал Джозеф Эпштейн в «Ливингмакс» в 1970 году, первым из американских писателей, которых мы слишком хорошо знали. Часть достижения Маклейна в этой истории происхождения состоит в том, чтобы заставить нас снова взглянуть на парижского мужа, стоящего за парижской женой; не на мифического чванливого папу, а на молодого, поглощенного смертью писателя, который стал поэтом смерти, который изобрел новый язык, чтобы воплотить его в жизнь, и чья грубая эмоциональная литературная сила не будет отвергнута.
лучшее место для покупки пьес Spotify
Рифкинд - писатель из Лос-Анджелеса.
.
ПАРИЖСКАЯ ЖЕНА
Паула МакЛейн Баллантайн 318 стр. $ 25
