«Красный, белый и синий» Лерой Логан рассказывает о «Маленьком топоре», Джоне Бойеге и его новых мемуарах.

Джон Бойега в роли Лероя Логана в фильме «Красный, белый и синий». (Уилл Робсон Скотт / Amazon Prime Video)

За десять лет до того, как Джон Бойега получил роль Лероя Логана, члена-основателя Ассоциации чернокожих полицейских Соединенного Королевства, он сделал карьерный перерыв - как оказалось, за счет сына Логана Майлза.

По словам Логана, когда находился в разработке научно-фантастический триллер «Атаковать блок» (2011), его сын откликнулся на кастинг среди уличных лондонских подростков и прошел в последний раунд прослушиваний на главную роль. Но Бойега получил роль, продемонстрировав яркое выступление, проложившее путь к его славе в «Звездных войнах», и Майлз отошел от своего краткого флирта с актерской игрой.

легальны ли азартные игры в Японии?

Я знал Джона с тех пор, - говорит 63-летний Логан. Когда мы наконец встретились в 2019 году. . . мы жили так, как будто знаем друг друга много лет. Я чувствую себя родственной душой с Джоном.

Теперь американские зрители могут увидеть, как Бойега изображает Логана в красном, белом и синем, выпущенный 4 декабря, третий из пяти выпусков совместного производства Amazon и BBC Small Axe. Каждый фильм в антологии, снятый режиссером «12 лет рабства» Стивом МакКуином и доступный на Amazon Prime, рассказывает отдельную историю лондонского сообщества Вест-Индии. Действие происходит в 1980-х годах, когда «Красный, белый и синий» рассказывает о решении Логана отказаться от своей карьеры в судебной медицине и стать полицейским после инцидента, в котором два офицера жестоко избили его отца.

Сериал Стива МакКуина 'Маленький топор' - мощный акт восстановительного правосудия.

«Красный, белый и синий» охватывает первые дни 30-летней карьеры в столичной полиции. Логан исследует свою карьеру более глубоко в новых мемуарах Closing Ranks: My Life as a Cop. На этих страницах Логан вспоминает свои битвы с дискриминацией, политикой на рабочем месте и вялой бюрократией, а также размышляет о том, как его христианская вера и семья вели его через все это.

Логан недавно обсудил Small Axe, Closing Ranks и резонанс своей истории жизни в период повышенной напряженности между полицией и общинами чернокожих.

Это интервью отредактировано для большей ясности.

Вопрос: Когда я смотрел «Красное, белое и синее» и читал «Сводные ряды», я был поражен тем, насколько внимательно фильм, казалось, следует за событиями из вашей жизни. Насколько верной была адаптация в вашем уме?

К: Я бы сказал, что 95 процентов - это точно. [Соавтор сценария Корттиа Ньюленд] много меня трогал, пока разрабатывал сценарий, поэтому я знал, что повествование было точным, потому что он всегда говорил: «Это правильно? Это именно то, что произошло? Фактически, они были настолько озабочены точностью, что спросили: «Откуда вы взяли свою одежду?» Я сказал портному по имени Чарли Аллен - он мой школьный друг, а его отец был портным до своей кончины, поэтому он занялся семейным бизнесом. Затем они пошли к Чарли одевать Джона Бойегу. Так что я знал, что все это было правильным.

Вопрос: Как проходили разговоры, когда Маккуин впервые выразил заинтересованность в адаптации вашей истории для экрана?

К: У меня была встреча со Стивом, и это было похоже на собеседование при приеме на работу. Тогда Стив был чем-то не очень доволен. Он сказал: «Хорошо, Лерой, пойдем пообедать». Итак, мы пообедали с Корттией, и Стив сказал: «Я до сих пор не знаю: зачем тебе уходить из мира науки вопреки требованиям отца?» Твоего отца избивают, а ты говоришь, что любил его и все еще хотел присоединиться? Что ты за человек? Он очень оживился! Когда я сказал, что это произошло из-за моей веры, он сказал: «Ну, а почему ты вообще не сказал мне?» Он очень похож на лазер. Он действительно смотрит вам в глаза, прямо в вашу душу, и если он чувствует, что что-то не складывается, он будет продолжать настаивать, пока не узнает.

Вопрос: Что вам запомнилось в образе Бойги?

какой детокс лучше всего сдать анализ мочи

К: Те моменты тишины, когда он смотрел на себя в униформе, действительно оказали на меня огромное влияние, потому что я не понимал, что эти моменты все еще были в глубине души.

Подпишитесь на информационный бюллетень Книжного клуба

Вопрос: Книга охватывает период от вашего детства в Лондоне и на Ямайке до выхода на пенсию в 2013 году. Что вы чувствовали, когда заново посещали и обрабатывали все эти воспоминания?

К: Это был очень катарсический процесс - просто возможность вывести на поверхность некоторые вещи, которые вы спрятали в глубине души или в самых темных элементах своего сердца. Это дает вам возможность узнать больше о себе, а также посмотреть на последовательность событий и подумать: «Ух ты, мне пришлось пройти через все эти вещи, чтобы достичь этой позиции в моей жизни». Я думаю, что послание для всех состоит в том, что даже если некоторые люди убегают от бури, иногда вам нужно оказаться в эпицентре бури. Когда все крутится вокруг вас, иногда глаза на самом деле являются тем местом, где вы обретаете покой, обретаете настоящее уединение и ясность мышления.

Вопрос: В «Закрытии рядов» вы вспоминаете беспорядки в Тоттенхэме 2011 года, последовавшие за убийством Марка Даггана полицией, и пишете: «Если вы не справитесь с подобными вещами, они вернутся, чтобы преследовать вас». Какие эмоции приходили вам в голову, когда вы видели, как история повторяется в этом году?

К: Полицейская служба здесь и в США страдает не только от институционального расизма, но и от институциональной амнезии. Просто кажется, что он не извлекает уроки из своего опыта, и меня никогда не перестает удивлять, как мои старшие коллеги, в частности, находятся в случае отрицания, как будто они могут найти выход из проблемы. Они не осознают, что работа полиции связана с отношениями и наведением мостов, а не препятствий. Если вам нужно провести расследование, каким бы оно ни было - убийство, похищение или что-то еще - вы должны положиться на общество, которое будет вашими глазами и ушами. Так кто же будет это делать, если вы относитесь к ним как к мусору?

Вопрос: Как вы надеетесь, что зрители «Маленького топора» и читатели «Closing Ranks» вынесут из вашей истории?

К: Что мы все должны объединиться и справиться с этой борьбой. Проблемы с вашим POTUS 45 действительно появляются. Это просто показывает, что мы не можем останавливаться на достигнутом. Мы должны сохранять концентрацию и действительно понимать, что изменения постоянны, и нам нужно работать, потому что я не хочу, чтобы поколение моих внуков пережило ту же несправедливость, что и поколение моих детей, мое поколение, поколение моих родителей.

Томас Флойд мультиплатформенный редактор, который пишет об искусстве и развлечениях для Livemax.

Закрытие рядов

Моя жизнь как полицейский

Лерой Логан, как сказал Джордж Люк

почему мой возврат налога все еще обрабатывается

СПКК. 256 с. $ 22

Мы являемся участником партнерской программы Amazon Services LLC Associates Program, разработанной для того, чтобы мы могли получать вознаграждение за счет ссылок на Amazon.com и аффилированные сайты.