Сара Джессика Паркер и Мэтью Бродерик возрождают бродвейскую традицию: отборочный спектакль за городом

Джон Бенджамин Хики направляет Plaza Suite, трехактную комедию Нила Саймона, которая откроется на Бродвее 13 апреля. (Little Fang Photo / The Town Hall)

БОСТОН. Смех, каждый из которых был небольшим землетрясением, разнесся до роскошного вестибюля Колониального театра Эмерсона. Что должно было стать огромным облегчением для начинающего режиссера Джона Бенджамина Хики, чья работа состоит в том, чтобы их реализовать.

«Я никогда не был так напуган», - сказал Хики после того, как опустился занавес на недавнем утреннике «Plaza Suite», трехактной комедии Нила Саймона, представленной здесь перед официальным открытием 13 апреля на Бродвее с Сарой Джессикой Паркер и Мэтью Бродериком. каждый играет по три персонажа.

В первый раз, когда я вошел в флигель в боковой части дома, я подумал: «О, боже мой, я не хочу видеть, что люди здесь», - сказал 56-летний Хикки, актер с огромным сценическим опытом. сам. Я оставил Сару Джессику за кулисами, мы оба сделали три глубоких вдоха, мы оба были напуганы своими чудесными, уникальными способностями.

Компания Plaza Suite отправилась в этот академический город и испекла бобы, чтобы возродить не только фирменную комедию Саймона 60-х, но и театральную традицию, которая почти исчезла: пробы на бродвейской пьесе за городом. Мюзиклы - вообще говоря, гораздо более сложные театральные машины - иногда все еще начинаются с пробных запусков в таких городах, как Сан-Диего, Чикаго и Вашингтон, столица страны, место премьер всего, от оригинальной Вестсайдской истории до недавнего Дорогого Эвана Хансена. .

Смогут ли Тони и Мария этого поколения найти свое место в еще одной «Вестсайдской истории»?

Однако пьесы давно перестали делать остановки перед Таймс-сквер, потому что затраты на коммерческое производство резко возросли. Современные эквиваленты пробы в прямом эфире, как правило, предлагаются в сезонные некоммерческие театры за пределами Бродвея или по всей стране, или в шоу, рожденных в Лондоне. Затем бродвейские продюсеры подтягивают эти пьесы к финансово защищенным корням и переносят их для потенциального кассового успеха на «Великий белый путь».

Прошли те времена, когда сцены, подобные тем, что были в «Все о Еве», величайшем театральном фильме из когда-либо созданных, когда Джордж Сандерс, как неизлечимо злобный драматический критик, отправился в Нью-Хейвен, чтобы увидеть коварную Еву Харрингтон в исполнении Энн Бакстер на коммерческой пробе новой пьесы. . Обстоятельства, окружающие Plaza Suite - в его первом бродвейском возрождении со времен постановки оригинала Майка Николса в 1968 году с Джорджем Скоттом и Морин Стэплтон в главных ролях - вернули те дни назад. И все благодаря паре звезд, которые хотели получить этот прошлый театральный опыт, и продюсеру, готовому финансировать их.

В этом есть чудесная историческая атмосфера, сказал Хики, когда он ел тако с рыбой и салат «Цезарь» на водопое в центре Бостона между выступлениями. Потому что вы всегда слышали о том, что Лунты были в разъездах, о Джессике Тэнди и Хьюме Кронине, которые устраивают шоу на гастролях. [Внимание, дети: это были известные актерские пары; Бродерик и Паркер тоже женаты.] И я думаю, что у Мэтью и Сары Джессики в костях есть эта старомодная театральная ДНК.

Возможно, ожидания от этого события делают испытание вдали от любопытных глаз Нью-Йорка особенно привлекательным. Работа Саймона, самого коммерчески успешного драматурга Бродвея, умершего в 2018 году, в последнее время переживает засуху. Его пьесы по-прежнему ставятся по всей стране, но последнее большое возрождение Бродвея - двойной афиша мемуаров Брайтон-Бич и Broadway Bound - преждевременно закрылось в 2009 году. Если он станет хитом публики, Plaza Suite, состоящий из трех пьес, все действие которого происходит в номере знаменитого отеля Plaza на Пятой авеню, означало бы возвращение Саймона и отскок комедии о Бродвейском бульваре.

Это также настоящий тест для Бродерика и Паркера, которые появились на сцене вместе только однажды - возрождение 1995 года «Как добиться успеха в бизнесе, не прилагая особых усилий», в котором Бродерик сыграл Дж. Пьерпонта Финча, а Паркер сменила Меган Маллалли в роли Розмари Пилкингтон. Обе их репутации, однако, были отполированы на Бродвее: Паркер в 13 лет в роли Маленькой сироты Энни в оригинальной постановке мюзикла «Энни» и Бродерик в 21 год, дебютировавший в роли Юджина Джерома в оригинальных мемуарах Брайтон-Бич.

«Идея уехать за город всегда была в центре внимания Сары Джессики и Мэтью», - сказала Кристин Каски, ведущий продюсер Plaza Suite и руководитель производства в США для Ambassador Theater Group. Американские театры британской компании включают Колониальный и Бродвейский театр Гудзон, где шоу начинается после завершения своего пребывания в Бостоне 22 февраля. Пьесы Саймона регулярно опробуются в почтенном Колониальном театре, который более десяти лет назад был куплен Эмерсон-колледжем. и позже восстановлен ATG. В детстве актриса там появлялась и Паркер.

Она рассказала эту историю о великолепии места проведения и о том, как она даже вспомнила пальто, - сказал Каски о Паркере. Она рассказала нам, как всегда хранит бирку в виде пальто.

Проба - это время, когда постановка отправляется на поиски своего своеобразного ритма и голоса. Для Хики - актера, победившего в «Тони» («Нормальное сердце») и друга звезд, ранее имевшего режиссерский успех («Плохие свидания в Playwrights Horizons») - назначение и времяпрепровождение в Бостоне стали находкой.

В Бостоне дизайнер Джон Ли Битти изменил шикарный вид Plaza Suite на сцене 1700-местного Colonial. Художник по свету Брайан МакДевитт усовершенствовал свой дизайн, а актеры подшучивали над костюмами Джейн Гринвуд. А режиссер, только что появившийся на Бродвее в «Наследии», экспериментировал с тем, как сделать вечер действительно волнующим. Один из таких экспериментов предполагает переделку антрактов. Изначально в шоу было две части, потому что в 60-х, сказал Хики, все курили. Теперь он смотрит, сможет ли он сэкономить время с одним полным антрактом после первого акта и простой паузой между вторым и третьим.

- Для нас это совершенно новый спектакль, - сказал он. Комические ритмы и архитектура спектакля настолько невероятно звуки, что ты учишься служить пьесе. Вы настроены на то, 'Когда публика опережает спектакль?' Когда они опередили нас? »И когда мы чувствуем, что они опережают нас, это означает, что мы должны ужесточить это, мы должны изменить это. Это тоже самое интересное.

Традиционно в процессе тестирования участвуют критики из других городов, которых приглашают высказать свои мнения, которые могут помочь оценить реакцию или внести коррективы (и, возможно, даже предоставить полезные цитаты для маркетинговых целей). Но для Plaza Suite продюсеры решили провести официальную ночь открытия, когда приглашены критики, за ночь до закрытия шоу в Colonial. По словам Каски, это дало пьесе надлежащий период предварительного просмотра, соразмерный тому, что было сделано с другими шоу в космосе, такими как Мулен Руж, мюзикл, который опробовали здесь в 2018 году и отправили на Бродвей в прошлом году.

Это также означает, что обзоры бесполезны для любителей театра Бостона; в любом случае тираж продан.

И все же, этот другой оплот раннего обнаружения - бабочки - сохраняется. В первый день превью Хикки отправил по электронной почте своему другу Сэму Мендесу и режиссеру-постановщику, чтобы сообщить, как он нервничал, приведя всех к этому моменту.

Он сказал: «Чувак, это все равно, что завести слепого ребенка и позволить ему самому дойти до края обрыва», - сказал Хики. «И тебе просто нужно стоять и смотреть».

Люкс 'Плаза' , Нил Саймон. Режиссер Джон Бенджамин Хики. До субботы в Emerson Colonial Theater, 106 Boylston St., Бостон. Стартует 13 марта в Hudson Theater, 141 W. 44th St., Нью-Йорк. 79–549 долларов. 855-801-5876. plazasuitebroadway.com .

В этой стильной адаптации «Медеи» нет выхода ни для Роуз Бирн, ни для вас.

Виктор Шаргай из Вашингтона: фанат, катализатор, деятель театра.

Получите заряд энергичной новой сестры: Мэри и Марта Кларк поют героев вне закона из 'Gun & Powder'