Прекратите разбирать стихотворение, как если бы оно было дохлой лягушкой

14 сентября 2017 г.

Учителя и студенты английского языка знают, что в какой-то момент им придется иметь дело со страшным словом на букву «П»: поэзией. Слишком часто эти обсуждения в классе начинаются с двух болезненных вопросов:






**** РАЗДАТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ «Почему поэзия» Мэтью Запрудера (предоставлено Ecco) *** НЕ ДЛЯ ПЕРЕПРОДАЖИ (Ecco)

Почему мы должны это читать?

Почему в этом нет смысла?

В своей новой книге «Почему поэзия» Мэтью Запрудер делает смелое утверждение, что для понимания поэзии необходимо забыть многие неправильные вещи, которым мы научились в школе, и принять то, что прямо перед нами на странице. Он говорит, что любой читатель может это сделать, потому что все мы эксперты в словах; мы были давно. И любое слово, которого мы не знаем, мы можем найти.



сколько следующая проверка стимула

Эти утверждения могут удивить студентов - и учителей, - которые долгое время считали, что каждое стихотворение несет в себе одно правильное значение, которое поэты пытаются скрыть от незадачливых читателей. Запрудер, отмеченный наградами поэт и профессор программы MFA в Калифорнийском колледже Святой Марии, понимает их подозрения. Он тоже не любил поэзию, будучи старшеклассником, который был вынужден пройти ужасный поэтический блок. Тем не менее, когда он наткнулся на Musée des Beaux Arts by W.H. Оден, он понял, что чем больше он читал вступительные строки, тем больше они находили для него отклик. Он также восхищался тем, как в этих строках говорилось то, что они говорили. Его реакция в конечном итоге привела к пониманию того, что он может быть в прямом контакте с поэзией, без какого-либо посредника.


Автор Мэтью Запрудер (B.A. Van Sise)

Запрудер, который не считал себя поэтом, пока ему не исполнилось 20 лет, вскоре решает другой вопрос, который часто задают люди: в чем цель поэзии и что мы должны искать? Он согласен с французским поэтом начала 20-го века Полем Валери, который сказал: «Стихотворение - это на самом деле своего рода машина для создания поэтического состояния души с помощью слов».

Стихотворение - это машина? Да, говорит Запрудер: стихотворение заставляет поэзию происходить в сознании читателя или слушателя. Сначала это происходит с поэтом, и в процессе письма поэт в конце концов создает что-то, маленькую машину, такую, которая для читателя производит открытия, связи, проблески выражения.



когда виагра будет без рецепта

По мере продолжения книги Запрудер, бывший редактор поэзии журнала New York Times Magazine, все больше и больше рассказывает о том, как работает эта машина, преодолевая противоречия, соединяя ранее непохожие друг на друга элементы, чтобы мы понимали их по-новому. Он также знакомит читателей со многими известными и интересными стихами, в том числе с Т. Элиота «Пустошь», «Песня о себе» Уолта Уитмена и «Единственное, что может спасти Америку» Джона Эшбери. И он предоставляет множество разоблачающих, но практических заявлений на такие разные темы, как метафоры и символизм, негативные способности и ассоциативное движение.

Результатом является неизменно удивительная работа, которая показывает новичкам, как они могут ориентироваться в поэзии, обеспечивая при этом прекрасное перевоспитание любого, кого учили разбирать стихотворение, как если бы оно было дохлой лягушкой. Даже серьезные писатели найдут здесь новое вдохновение, поскольку Запрудер, проницательный учитель и писатель, напоминает нам искать слова, которые сияют, активизируются, загораются, как если бы они были подключены.

Элизабет Лунд рассматривает поэзию каждый месяц для Livemax.

Читать далее :

почему хром не воспроизводит видео

Новый лауреат поэтессы США Трейси К. Смит отчитывается о дежурстве

Почему Поэзия

Мэтью Запрудер

А, вот и ты. 256 стр. 24,99 доллара США

Рекомендуем