Летние советы по безопасности детей и болезни Лайма от Департамента здравоохранения округа Ливингстон

Департамент здравоохранения округа Ливингстон опубликовал различные советы относительно мероприятий на лето, а следующая предлагаемая информация охватывает безопасность детей и профилактику болезни Лайма.





Обеспечьте безопасность своих детей этим летом.

Жаркая погода дает детям возможность проводить время на свежем воздухе. Примите меры, чтобы сохранить их в безопасности и здоровье как в помещении, так и на улице.

Безопасность на воде: никогда не позволяйте ребенку играть в воде или рядом с ней без присутствия взрослых. Даже если дети умеют плавать, они все равно могут оказаться в группе риска. Также помните, что младенцы, малыши и маленькие дети могут утонуть всего на 2 дюйма воды. Убедитесь, что дети носят спасательные жилеты в естественных водоемах и вокруг них, даже если они умеют плавать. Бассейны должны иметь четырехсторонний забор, отделяющий бассейн от дома, чтобы дети не попадали в зону, когда им запрещено плавать. Кроме того, научите детей плавать, чтобы не утонуть, и научите СЛР, чтобы быть готовыми в случае возникновения чрезвычайной ситуации.






Репелленты от насекомых: существует множество репеллентов, которые безопасны для детей. Убедитесь, что вы выбираете репелленты с ДЭТА, пикаридином (KBR 3023), IR 3535 или маслом цитронеллы. Если вы используете репеллент с ДЭТА, убедитесь, что продукт содержит менее 30% ДЭТА, и не распыляйте его возле рта или глаз и следуйте инструкциям производителя. Не используйте репелленты от насекомых с ДЭТА младенцам; вместо этого накройте их сеткой, чтобы избежать укусов.

Безопасность на солнце: чрезмерное воздействие солнца и ультрафиолета увеличивает риск рака кожи у вашего ребенка. Регулярное использование солнцезащитного крема может снизить риск рака кожи у детей почти на 78% (www.keepkidshealthy.com). Лучшая защита - солнцезащитный крем с SPF 15 или выше. Солнцезащитный крем следует наносить за 30–45 минут до выхода на солнце и повторно наносить каждые 2 часа или чаще, если ваш ребенок плавал или потел. Кроме того, по возможности старайтесь оставаться в тени и носите одежду, защищающую вас от солнца, например шляпу и солнцезащитные очки. Запланируйте мероприятия на свежем воздухе на утренние и вечерние часы, когда солнце не такое сильное.

Безопасность на велосипеде: Закон требует, чтобы все дети в возрасте 14 лет и младше носили велосипедные шлемы. Велосипедный шлем может защитить ребенка любого возраста от серьезных травм. Убедитесь, что на вашем велосипеде есть отражатели, если вы едете на велосипеде ночью.



По вопросам безопасности летом обращайтесь в Департамент здравоохранения округа Ливингстон по телефону (585) 243-7299 или посетите наш веб-сайт www.livingstoncounty.us/doh.htm.




Чем больше занятий на свежем воздухе, тем выше вероятность заражения болезнью Лайма.

Болезнь Лайма распространяется через укусы инфицированных оленьих клещей. Отдыхающие, туристы, работники на открытом воздухе и другие люди, часто посещающие лесные и высокие травянистые районы, могут быть более подвержены воздействию клещей. Клещи любят отдыхать на низинных растениях и прикрепляться к проходящим мимо животным или людям. Риск заражения клещами наиболее высок на тропах в лесу и на окраинах участков с высокими растениями, но клещи также могут переноситься животными и домашними животными на лужайки и сады.

Ранние стадии болезни Лайма обычно отмечены одним или несколькими из следующих симптомов и признаков: усталость, озноб и лихорадка, головная боль, боль в мышцах и суставах, увеличение лимфатических узлов и / или красная сыпь типа «бычий глаз», появляющаяся на коже в области место укуса. Болезнь Лайма часто трудно диагностировать, потому что ее симптомы и признаки повторяют симптомы многих других заболеваний. При отсутствии лечения болезнь Лайма может вызвать тяжелый артрит или вызвать неврологические или сердечные проблемы. Однако при раннем выявлении и лечении антибиотиками выздоровление от болезни Лайма обычно быстрое и полное.

Домашние животные, такие как собаки и домашние кошки, могут заразиться бактериями болезни Лайма, и у некоторых из этих животных может развиться артрит. Похоже, что собаки более подвержены риску болезни Лайма. Симптомы у собак включают вялость, боль в суставах, лихорадку, усталость и повреждение почек. Хотя ведутся споры о том, страдают ли кошки болезнью Лайма, считается, что кошки обладают высокой устойчивостью к этой болезни.

Вы можете снизить вероятность укуса клеща для себя и членов вашей семьи, соблюдая несколько мер предосторожности:

- Находясь в лесистой местности и на траве, надевайте светлую одежду (чтобы обнаружить клещей) и заправляйте штаны в носки, а рубашку в штаны.

-После каждых двух-трех часов на открытом воздухе проверяйте себя, детей и домашних животных на наличие клещей. Удалите клещей с одежды щеткой, прежде чем они прикрепятся к вашей коже.

-Проверьте все свое тело на наличие клещей после того, как вы были на улице. Обратите особое внимание на заднюю часть колен, за ушами, кожу головы, пах, подмышки и спину.

-Если вы решите использовать репеллент от клещей, аккуратно нанесите его и следуйте инструкциям на этикетке. Будьте осторожны с детьми и не применяйте напрямую.

«Если вы обнаружите клеща, прикрепленного к вашей коже, удалите клеща как можно скорее, поскольку это снизит вероятность заражения каким-либо заболеванием, которое может переносить клещ», - заявляет Дженнифер Родригес, директор общественного здравоохранения. С помощью пинцета с острым концом осторожно возьмитесь за части рта клеща, прилегающие к коже, а затем осторожно и постепенно вытащите клеща, не перекручивая и не сжимая. После удаления клеща тщательно промойте место укуса, нанесите антисептик и отметьте его, чтобы увидеть симптомы. Г-жа Родригес хочет напомнить людям, что бензин, керосин, вазелин или горячие спички нельзя использовать для удаления клещей. Они не являются эффективным методом и могут причинить больше вреда.

Для получения дополнительной информации о болезни Лайма позвоните в Департамент здравоохранения округа Ливингстон по телефону 585-243-7280 или посетите веб-сайт www.livingstoncounty.us/doh.htm.


Получать свежие заголовки на ваш почтовый ящик каждое утро? Подпишитесь на нашу Morning Edition, чтобы начать свой день.
Рекомендуем