Вы прочитали «Женщина в окне» и готовы к просмотру фильма. Так где это?

Этот рассказ содержит спойлеры по сюжету «Женщины в окне».

Времена неясные, но разве не приятно было бы поверить, что есть еще кое-что надёжное? Вы можете с уверенностью представить, например, что лучшая команда драматурга, лауреата Пулитцеровской премии (Трейси Леттс), режиссера-тяжеловеса (Джо Райт) и оскароносного мегапродюсера (Скотт Рудин), могла бы получить коммерческий бестселлер. исходный материал и, ба-бац, искусно выпускать фильм, имеющий массовую привлекательность как на зарубежных, так и на отечественных рынках. Я бы тоже! И все же экранизация Женщина в окне , психологический триллер в духе «Ушедшей девушки» и «Девушка в поезде», не оправдал ожиданий по раскраске по номерам.

Права на экранизацию дебютного романа А.Дж. Финн - псевдоним, выбранный автором и ветеринаром издательского дела Дэном Мэллори, отчасти, по его словам, для его удобочитаемости на экране - были проданы Fox 2000 в то же время, когда Уильям Морроу скупил рукопись за 2 миллиона долларов в два этапа. Книжная сделка после войны с восемью участниками. Затем исторический рассказ об агорафобке, жертве алкогольной травмы, которая считает, что она была свидетелем преступления в соседнем доме, сразу же стал бестселлером. В экранизации приняли участие три сильнейших (Эми Адамс, Джулианна Мур и Гэри Олдман) в качестве звезд, фильм был снят в Нью-Йорке в прошлом году, а дата выхода сезона наград - октябрь 2019 года. Плавное плавание. Но отчеты в прошлом месяце показали, что тестовая аудитория на ранних показах была сбита с толку, так как были запланированы пересъемки, и выпуск был перенесен на несколько не очень высокую дату в следующем году.

Кто-то может сказать, что проект был проклят сразу после того, как Мэллори в статье New Yorker в феврале прошлого года был разоблачен в том, что он совершил множество неправд, включая неоперабельную опухоль мозга и две докторские степени, чтобы вызвать добрую волю среди коллег и подняться. звания в издательском деле. Будучи ненадежным рассказчиком в своей собственной жизни - позже утверждая, что все это было результатом бредовых мыслей и болезненных навязчивых идей, вызванных биполярным расстройством II типа, - он был хорошо подготовлен, чтобы вызвать в воображении Анну Фокс из Window, рассказчика, склонного к своим собственным заблуждениям ( как разговоры, которые она ведет с мертвыми мужем и дочерью), а также зацикливается на убийстве своего соседа.

Если автор «Женщины в окне» - серийный лжец, можем ли мы по-прежнему любить его книгу?

С другой стороны, вызывает ли он Анну на самом деле или нет, было предметом споров после того, как критики указали на сверхъестественное сходство с сюжетами и главными героями, которые были раньше, а не только с задним окном или газовым фонарем, которые Мэллори приподнимает на протяжении всего романа в мета-нуарной манере. ; но также и роман 2016 года «Спасая апрель» о прикованной к дому женщине, склонной к паническим атакам, которая шпионит за своими новыми соседями и становится свидетелем преступления. Апрель проходил в обширном пригороде Лондона, а не в шумном современном Гарлеме, где Мэллори установила Window.

Но затем критики далее отметили, что Мэллори, который, как один из его костюмов в стиле Ripleyesque, вернулся в Нью-Йорк после учебы в Оксфорде с неожиданно акцентированной английской речью, отдавая предпочтение таким словам, как keen and loo, - создал странно причудливый Манхэттен, в котором чувствовалось больше как английский пригород с его жилыми дворами и соседями-коммуналками.

Окно также, похоже, взято прямо из фильма 1995 года «Подражатель» об агорафобном психологе, точно так же, как Анна, которая, как и Анна, коротает свое свободное время, играя в онлайн-шахматы и участвуя в чате, смешивает лекарства от тревожности с алкоголем. и считается в полиции психом-фантазером.

Но из какого бы материала ни черпал Мэллори, ему все же удалось написать движущий, хотя и банальный, триллер, который большая студия сочла достойным звездного состава и внушительного бюджета.

Так что же, в конце концов, могло сделать фильм, который с самого начала шел по изношенной территории, так сбивая с толку раннюю аудиторию? В статьях о задержке фильма не было подробностей, и президент Fox 2000 Элизабет Габлер (которая ушла после слияния студии с Disney) тоже не сделала этого, предложив Hollywood Reporter тупое заявление: «Мы имеем дело со сложным романом».

Теперь, когда мы все прочитали 'Где поют рачки', давайте поговорим о финале.

Конечно, все психологические триллеры сложны. Что сделало этот фильм таким трудным для вывода на большой экран? Тон Анны, во-первых, определенно мог все усложнить. Она не из тех, кто испытывает стресс. Хотя она чувствует себя беспомощной, чтобы изменить свое изнурительное психическое состояние, и объявляет себя мертвой, но не ушедшей, наблюдая, как жизнь растет вокруг меня, не в силах вмешаться, она также, кажется, не потеряла ни капли перспективы. Она самоосознающая, самоуничижительная: 'Урод для соседей', - говорит она, описывая восприятие человека, которым она стала. Шутка над копами. Особый случай для ее врача. Жалкий случай для ее физиотерапевта. Затвор. Нет героя. Никакого сыщика.

Она глубоко подавлена, но неизменно остроумна: амбициозный язык для комнаты с туалетом, она рифмуется о оттенке синего, Небесном восторге, на стенах своей дамской уборной. Она предлагает, чтобы вместо того, чтобы шпионить за ним, вступить в книжный клуб соседа, чтобы вместе с ними почитать Джуда Неизвестного. Я бы сказал, что мне это показалось довольно неясным. Мы бы посмеялись. Когда она встречает своего нового соседа-подростка, Итана, она слушает, как он описывает свое состояние одиночества и шутит как ребенок, и я бы хотела его обнять. Я не буду. «Местный затворник ласкает соседского ребенка».

Она почти всегда пьяна мерло и одурманена антипсихотическими препаратами, но при этом впечатляюще проницательна, когда на своем онлайн-форуме делится своими знаниями о психическом здоровье с товарищами-агорафобами.

'Little Fires Everywhere' - это ностальгическая поездка по детям 90-х годов, но на самом деле это все о мамах.

красный maeng da kratom обзор

Из-за таких парадоксов Анне из книги было трудно выглядеть правдоподобно на экране (опять же, Эми Адамс умеет разбираться в нюансах, что подтверждают шесть ее номинаций на Оскар). Но есть еще и суть самого повествования.

Большая часть книги происходит в голове Анны и представлена ​​как беседа с читателем - закадровый голос может сделать на экране тяжелую работу, и это достаточно просто. И все же стиль письма Мэллори в высшей степени специфичен, он наполнен отрывистыми пучками предложений, которые, как мне кажется, достойны лишь нескольких актеров: Кэтлин Тернер? Лорен Бэколл (давным-давно)? Хриплый, сочный, глубокий голос, который мог описать встречу с сочувствующим детективом («Вот, - говорит он, вынимая карточку из нагрудного кармана и сжимая ее мне в руке. Я изучаю ее. Хлипкая ложа.»); а также несимпатичный: ее голос мягкий, девчачий, плохо сочетается с свитером с высокой посадкой. . . кожаное пальто. . . . Без сомнения, она Плохой коп.

Анна одержима просмотром дымных нуаров и рассказывает, как будто живет в одном из них. Фильм с попкорном, который пытается сыграть в этом тоне, казаться такой же застенчивой, как Анна, определенно может сбить аудиторию с толку.

Не то чтобы я действительно знал, что пошло не так, потому что меня не было среди тех первых зрителей. Я действительно знаю, что Мэллори написал книгу, которую мы все читали раньше, видели раньше - вплоть до кульминации, где настоящий убийца делает ту банальную вещь, которую часто делают психопаты в фильмах: необъяснимо сознаются в длинной гневной обличительной речи, каждой детали и мотивация их преступлений к их следующей цели - давая новой жертве достаточно времени, чтобы спланировать побег.

Если что-то сбивает с толку, так это.

Рэйчел Розенблит - внештатный писатель и редактор из Нью-Йорка.

Мы являемся участником партнерской программы Amazon Services LLC Associates Program, разработанной для того, чтобы мы могли получать вознаграждение за счет ссылок на Amazon.com и связанные с ней сайты.