Секретный голливудский трюк с красотой: подтяжка лица со спецэффектами


Отретушированный Пол Рубенс в новом фильме Netflix 'Большой праздник Пи-Ви'. (Глен Уилсон / Netflix)
Пол Рубенс на мировой премьере фильма «Большой праздник Пи-Ви» в четверг в Остине. (Джек Планкетт / Invision / Associated Press)

Пи-Ви Герман ничуть не изменился. Прошло три десятилетия с момента его расцвета, когда он каждое субботнее утро скупал его в уютном сером костюме для телезрителей. Но взгляните на его новый фильм Netflix «Большой праздник Пи-Ви» и приготовьтесь быть ошеломленным. Неужели актер Поль Рубенс, впервые сыгравший искривленного персонажа в 1979 году, нашел источник молодости?





Вроде, как бы, что-то вроде.

Питер Пэниш Пи-Ви никогда не предназначался для старения, поэтому вмешалось техническое волшебство. В процессе постпродакшна художники отретушировали его лицо цифровым способом, чтобы повернуть время вспять. Это называется косметическая работа , и он существует уже более десяти лет. Но это скрытое ремесло, практикуемое художниками, которые заставляют каждый кадр выглядеть великолепно, работая долгие часы, оставаясь при этом невидимыми.

«В идеальном мире вы никогда не увидите нашу работу», - говорит один эксперт Ховард Шур, который три года назад основал в Лос-Анджелесе компанию по производству цифровых эффектов Flawless FX. Это будет выглядеть естественно и нормально.



Это видео с Flawless FX демонстрирует преобразующую силу цифровых эффектов. (Безупречный FX)

Вначале ниша эффектов была зарезервирована для музыкальных клипов, чтобы сделать поп-звезд популярными. Но с годами бизнес процветал, когда в него входили реклама, фильмы и телевидение. Теперь у многих актеров в контракты есть косметические работы. Может быть, вы угадаете, какие именно, но вы не получите подтверждения от людей, которые исправят недостатки в списке высших достижений. Соглашения о неразглашении информации являются нормой. Если только это не заметная часть истории, например, старение Брэда Питта наоборот Загадочная история Бенджамина Баттона или воспоминание в Человек-муравей это сбрило лицо Майкла Дугласа на 30 лет.

Или если такой актер, как Рубенс, признает это, как он сделал в профиле New York Times, разоблачая этот малоизвестный - и дорогостоящий - процесс. «Мне бы сделали подтяжку лица, и мы сэкономили бы 2 миллиона долларов», - сказал он в интервью.


Пи Ви Герман в его рождественском выпуске 1988 года (любезно предоставлено Shout! Factory)

По словам Калли Банкера, руководителя Skulley Effects в Лос-Анджелесе, рекламные ролики и музыкальные видеоклипы получают больше внимания, чем фильмы и телевидение.



В первом случае они продают вам изображение, они продают вам продукт, - говорит он. Фильмы более артистичны.

Одна из специализаций Flawless - исправление ошибок непрерывности - незначительных корректировок, вызванных быстрым графиком съемки или ограниченным бюджетом. Допустим, у актера два дня из 10 на съемочной площадке герпес. Поскольку фильмы обычно снимаются не по порядку, зрители могут отвлечься, если волдырь исчезнет, ​​а затем появится снова.

Конечно, это не так всегда о преемственности. По словам нескольких художников, популярная работа - заботиться о мешках под глазами. Художники также могут добавить рельефность мускулов, убрать пятна, исправить зубы и укротить непослушные пряди волос. Запрос может поступить от звукозаписывающей компании, режиссера, продюсера или кинозвезды, в зависимости от ситуации.

Это непросто и не быстро. Каждая рамка вручную раскрашена в цифровом виде. Художник по визуальным эффектам из Нью-Йорка Натаниэль Вествир, который работает в основном над музыкальными клипами, считает, что на работу над 24 кадрами у него уходит час. - одна секунда отснятого материала.

«Может быть, есть несколько недостатков, о которых вы заботитесь», - говорит он. Но это только первый шаг. Затем есть примечания, и вы снова обращаетесь к вещам.


Фотография перед этим предоставлена ​​компанией Vitality Visual Effects, которая отретушировала Big Holiday Пи-Ви. Команда из 10 художников потратила пять месяцев на его ретуширование. (Визуальные эффекты жизнеспособности)
После фото из Vitality Visual Effects. Один художник по визуальным эффектам предполагает, что на рисование 24 кадров вручную требуется час, или одна секунда отснятого материала. (Визуальные эффекты жизнеспособности)

Компания, которая работала над Big Holiday Пи-Ви, была Vitality Visual Effects из Ванкувера и Лос-Анджелеса, и, по оценке соучредителя Гая Ботэма, команде из 10 человек потребовалось пять месяцев, чтобы завершить проект. На это уходит не больше времени, чем на большинство других. Он благодарит художника по визуальным эффектам Лоэнга Вонг-Савуна, который также работал над Бенджамином Баттоном, за столь убедительное омолаживание Рубенса.

Один из секретов: сокращение возраста - это не просто стирание линий борозд и гусиных лапок, хотя некоторые художники могут попытаться пойти этим путем.

По словам Ботэма, если вы просто удалите морщины, вы сделаете людей странными. Когда люди разговаривают или двигаются, у них появляются естественные морщины, и, как вы понимаете, когда видите людей, перебравшихся ботоксом, они могут выглядеть немного невыразительными.

Поэтому Вонг-Савун придерживается другого подхода. Что касается Бенджамина Баттона, он поговорил с пластическим хирургом о том, что именно заставляет людей выглядеть старше. Оказывается, с возрастом лицо вокруг висков истончается, и все, что находится ниже, по существу скользит на юг, создавая ужасные челюсти. Устранение старения заключается в том, чтобы избавиться от лишней линии подбородка, а затем снова приподнять нижнюю половину лица.

«На самом деле это похоже на подтяжку лица», - говорит Ботам.

Однако не все изменения были высокотехнологичными. Ботэм благодарит дизайнера по макияжу Ве Нилла за то, что он поместил специальную застежку на шею Рубенса сзади, разгладив лишнюю кожу и оставив меньше работы для постпродакшена.

На данный момент кинозрители, похоже, не слишком разбираются в хитростях постпродакшена, особенно по сравнению с читателями журналов о красоте, которые знают, как актриса в итоге выглядела такой первозданной на фоторепортаже.


До. . . (Визуальные эффекты жизнеспособности)
. . . и после. (Визуальные эффекты жизнеспособности)

«Если подумать, это должно быть [общеизвестно]», - говорит Шур из Flawless. На самом деле это ничем не отличается от визажиста или парикмахера или действительно хорошего освещения или цветокоррекции. Все это часть машины, которая работает вместе.

Так к чему такая секретность?

«Если бы у вас кто-то что-то ретушировал, вы бы, наверное, не захотели публиковать« до »», - говорит Шур. Честная оценка.

К тому же актеры не хотят показывать, что в реальной жизни они выглядят на свой возраст - это плохо для бизнеса.

Конечно, как и реклама макияжа с фотошопами, косметические работы вызывают вопрос: не продают ли кинозрителей нездоровую и недостижимую красоту?

И да и нет.

Глядя на нормальное лицо актера на 40-футовом экране, не совсем естественно. Морщинки нахмуренных бровей намного больше отвлекают, когда они достигают 10 футов в длину.

И мы говорим об этих фильмах.

Если Мэтт Дэймон играет космонавта, он на самом деле не астронавт; - на самом деле он не на Марсе, - говорит Вествир. Если бы он проделал [красоту] работу, изображения, которые мы видим, на самом деле не соответствуют характеру или природе настоящего человека. Это спектакль, который они устраивают, и в цифровом формате мы помогаем рассказать эту историю.

При этом меняет ли эта работа взгляд этих художников на реальных людей?

О, Боже, да, - говорит Банкер. Я подхожу к людям и говорю: «У вас действительно красивая кожа». И я уверен, что они думают, что я иду к ним или что-то в этом роде, но я говорю: «Нет, нет, я делаю это профессионально. Просто . . . ух ты!'

Это заставляет других артистов остро осознавать плохую работу - как на экране, так и в реальной жизни. (Верный признак плохой косметической работы? Расплывчатый, размытый вид.) По словам Ботама, одна из его самых больших проблем - это работа с людьми, у которых была очевидная пластическая операция, - попытки заставить людей выглядеть моложе, работая над работой. они сделали.

Не то чтобы он мог сказать кто, а это значит, что все эти преобразования остаются незамеченными. У этих парней никогда не будет категории «Оскар».

зеленый малайский кратом против маенг да

В конце концов, люди знают только остаточные изображения. По словам Бункера, это должна быть церемония за закрытыми дверями.

Рекомендуем