П. Джеймс, один из величайших английских писателей-детективов, умер в 2014 году в возрасте 94 лет, но она и ее творчество продолжают жить. 'Sleep No More' предлагает шесть ранее не собранных, довольно замечательных 'убийственных историй', которые порадуют ее давних поклонников и могут стать прекрасным знакомством с ее творчеством для других.
Успех дался Джеймсу нелегко. Ее мать страдала психическим заболеванием, отец не верил в высшее образование для девочек, а Филлис Дороти бросила школу в 16 лет и пошла работать. Она вышла замуж за врача, но когда он вернулся со службы во время Второй мировой войны, у него тоже были проблемы с психикой, и она стала единственным кормильцем для себя и двух дочерей. Она считала, что должна писать, но из-за требований работы и материнства ей было за 40, когда был опубликован ее первый роман. Только когда Джеймсу исполнилось 50, ее растущий успех позволил ей писать все время. В 1991 году она стала баронессой Джеймс из Холланд-Парка. К тому времени для читателей она была королевой преступности.
[Четыре прекрасно нарисованных коротких загадки покойного великого П.Д. Джеймс]
Джеймс наиболее известен по 14 романам о бесстрашном детективе Адаме Дэлглише, но ее рассказы также превосходны; ей явно было весело писать их. Джеймса никогда особо не интересовали убийцы с топорами или серийные убийцы; она предпочитала исследовать солидных граждан, которые обращаются к преступлению. Истории, собранные здесь, разнообразны, удивительны, сардоничны и полны мрачного юмора, всегда умны и красиво написаны. Насколько я знаю любого криминального писателя, Джеймс выходит за рамки жанра, и его следует рассматривать просто как писателя с исключительным литературным мастерством.
Больше не спать, П.Д. Джеймс (Кнопф)
Сюжеты у нее всегда изобретательны. В рассказе под названием «Йо-йо» (на то есть причина) отставной судья вспоминает, как в 13 лет он стал свидетелем убийства и солгал полиции, чтобы защитить виновную. Детям в этих историях редко можно доверять.
Действие 'Убийство Санта-Клауса' происходит в английской усадьбе на Рождество 1939 года. 16-летний мальчик проводит праздник со своим богатым, довольно неприятным дядей. Среди других гостей - пасынок дяди, который вскоре станет пилотом Королевских ВВС, и пьяная любовница дяди. Кто-то присылает дяде рождественское стихотворение, в котором призывает его лечь спать и больше не спать. Конечно же, в ту ночь его убивают в своей постели. Это сложная история в традициях «убийства в особняке», которая лучше всего напоминает Агату Кристи.
В «Девушке, которая любила кладбища» мы встречаем девочку, мать которой умерла, когда она родилась, а отец и бабушка умерли, когда ей исполнилось 10 лет. Ее отправили в Лондон, чтобы жить с тетей и дядей; ее новая спальня выходит на кладбище, которое становится центральным в ее жизни. Она находит его сияющим и загадочным в лучах раннего утра. . . чудо из камня и мрамора. Исследуя его, она испытывает такую редкую эмоцию, что проникает сквозь ее тонкое тело, как боль. Это место восторга и тайн, ее убежище и утешение.
Рассказ становится тревожным стихотворением в прозе о страсти девушки к кладбищу. Затем она вырастает и на поезде возвращается в родную деревню, чтобы узнать, где похоронен ее отец. Только тогда мы узнаем пугающую причину ее одержимости кладбищами.
[Лучшие загадки и триллеры 2017 года]
Джеймса бесконечно цитируют. Полицейский: Молодые редко лгут убедительно. У них не было времени тренироваться, как у всех нас. Брак - это одновременно и самый публичный, и самый секретный институт, его страдания столь же раздражающе настойчивы, как отхаркивающий кашель, а его личное недомогание легче диагностировать.
За эти годы я прочитал очень много рассказов. Большинство из них легко забываются, но некоторые из них становятся фаворитами, к которым стоит вернуться, например, «Для Эсме - С любовью и презрением» Дж. Д. Сэлинджера и «Хорошего человека трудно найти» Фланнери О'Коннор. Кандидатами в этот список являются одна или две истории из «Не спать». Два связаны с убийствами на Рождество, но пусть вас это не беспокоит. Этот сборник станет отличным подарком к празднику грамотному другу, хотя послание автора не имеет ничего общего с миром на земле или доброжелательностью по отношению к мужчинам.
Патрик Андерсон регулярно пишет о триллерах и загадках для Livemax.
Не спи большеАвтор: P.D. Джеймс
Кнопка. 208 с. $ 21
