Становится все более очевидным, что родившаяся в США и живущая в Дублине Тана Френч - самый интересный и самый важный криминальный романист, появившийся за последние 10 лет. Теперь, с выходом в свет ее шестого романа, Нарушитель, пришло время признать, что работа Френча представляет абсурдную разницу между жанром и литературной фантастикой - представление о том, что, хотя криминальные романы могут быть лучше построены и более читабельны, только литературная беллетристика, якобы наделенная превосходным письмом, характеристиками и интеллектуальной мощью, заслуживает уважения. серьезных читателей.
'Нарушитель' Таны Френч ('Викинг') Френч категорически отвергает эту дихотомию. Я никогда не был сторонником искусственного разрыва между «литературной» и «жанровой» беллетристикой, она сказала в недавнем интервью . Я никогда не понимал, почему зрители должны быть довольны захватывающими сюжетами или хорошим текстом. Почему нельзя предлагать оба сразу? Все, что она просит от себя и других лучших писателей-криминалистов, - это не отказывать им в критическом признании только потому, что они пишут об убийствах. Ради бога, Гамлет об убийстве.
[Обзор: 'The Secret Place' Таны Френч]
как долго марки хороши для
В новом романе Френча возвращаются два молодых детектива из Дублинского отряда убийц, Антуанетта Конвей и Стивен Моран, которые раскрыли убийство в подготовительной школе в ее предложении 2014 года. Тайное место. Конвей повествует «Злоумышленник», и с ее гневом, интеллектом и стойкостью она становится лучшим персонажем Френча.(Или это все еще был бы Фрэнк Маки из Верное место ? Тяжело сказать.)
Конвею и Морану поручено расследовать убийство молодой женщины, найденной мертвой в ее доме в Дублине. Первым подозреваемым является ее бойфренд, что оставляет двоих не в восторге от этого дела, потому что оно выглядит как обычное домашнее убийство, и его раскрытие не приносит никакой славы. Поскольку дело против парня носит косвенный характер, Конвей и Моран переключают свое внимание на другого подозреваемого только для того, чтобы более старшие детективы оказывали на них давление, чтобы они арестовали парня. Партнеры начинают опасаться, что у их коллег есть какие-то планы, отличные от правды.
Конвей, одинокая женщина в «Отряде убийц», в течение нескольких месяцев была мишенью для жестокого обращения. Ее коллеги делают уродливые комментарии о ее внешности и предполагаемой сексуальной жизни; они крадут документы из ее стола; как только она обнаруживает, что кто-то плюнул ей в кофе. Она упорно отказывается подчиняться сексизму, потому что любит быть детективом. «Когда все правильно, эта работа - настоящий хит, когда любители скорости бросают свою жизнь на охоте», - говорит она. Тем не менее дедовщина жестока, и она начинает задумываться, стоит ли ей бросить курить.
Ярмарка штата Нью-Йорк 2015 концерты
Тана Френч (Катрин Баумбах) По мере того, как расследование продолжается, Френч все больше сосредотачивается на самой команде по расследованию убийств, на том, какими людьми являются детективы и как они выполняют свою работу. Многие прекрасные писатели хорошо писали о работе полиции - на ум приходят Майкл Коннелли и покойный великий Эд МакБейн, - но я не припомню ни одного романа, который бы более глубоко погружался в полицейскую культуру, уловки торговли, уродливые стороны и героизм тоже, чем здесь французский.
[Обзор: верное место Таны Френч]
Моя единственная оговорка по поводу «Нарушителя» возникла, когда Френч заставил одного персонажа реализовать тщательно продуманный и опасный план, чтобы отомстить другому. Я чувствовал то же самое, когда французский, в Сходство , детектив-женщина изобразила убитую женщину, которая была ее виртуальным близнецом. Я думал, что оба события маловероятны - но не невозможны - и в конечном итоге меня покорили мастерство и убедительность повествования Френча.
Начиная с 2007 г. В лесу, романы Френча, получившие премию Эдгара и множество других призов, стали мировыми бестселлерами. Книги достигли такого успеха, потому что они неизменно умны и красиво написаны, и потому, что они никогда не аляповаты - в них мало секса или беспричинной крови. Их магия заключается не столько в самих преступлениях, сколько в различных новых мирах, которые Французы создают для демонстрации каждого из них. Читатели понимают и приветствуют ее работу; настало время для большего числа людей, которые рецензируют книги и присуждают призы, переосмыслить стереотипы о жанрах и признать превосходство - литературное превосходство - ее работ.
Патрик Андерсон регулярно публикует обзоры детективов и триллеров для Livemax.
Читать далее:
«Чудо»: от автора «Комнаты», еще одной напряженной драмы.
Луиза Пенни 'Великая расплата'
ТРЕСПАССЕРАвтор Тана Френч
лучший способ перестать жевать табак
Викинг. 449 с. $ 27
