Эмоциональное открытие 'Гамильтона' в Пуэрто-Рико - не только для Лин-Мануэля Миранды, но и для острова, все еще раскачивающегося от шторма.

Лин-Мануэль Миранда (в центре) поднимает флаг Пуэрто-Рико после аншлага на премьере отмеченного наградами бродвейского мюзикла «Гамильтон» в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. (Деннис М. Ривера Пичардо / ForLivingmax)

Сан-Хуан, Пуэрто-Рико - с Лин-Мануэлем Мирандой, снова ставшей звездой, знаменитый бродвейский хит Гамильтон открыл для бизнеса в Пуэрто-Рико в эти выходные - этот бизнес укрепляет надежды и укрепляет финансы осажденной территории США, погрязшей в долгах и долгах. все еще не оправился от разрушений, нанесенных ураганом Мария 16 месяцев назад.

Пуэрто-Рико после Марии: год разрушения

лучшие кето-таблетки для похудения 2020

Первое выступление в пятницу вечером мюзикла, получившего приз Тони, в Centro de Bellas Artes в центре столицы острова, ознаменовало одно из самых выдающихся событий в истории национального исполнительского искусства. Это было шоу, прибывшее не только для развлечения, но и для выполнения гуманитарной миссии: сбора денег для оказания помощи. Но цель заключалась также в том, чтобы привлечь внимание мира к американскому форпосту, который долгое время чувствовал себя заброшенным со стороны страны, владеющей им, особенно после катастрофы, нанесшей травму острову.

Композитор Гамильтона Лин-Мануэль Миранда выступил в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, 11 января в рамках трехнедельного шоу для сбора денег и поощрения туризма. (Рейтер)

Миссия Миранды достигла пика эмоций, когда новый гастрольный спектакль Гамильтона - шестое воплощение мюзикла - отпраздновал свое официальное открытие под ура бешеной публики. Когда во время вступительного номера появился актер, Александр Гамильтон, публика остановила представление под продолжительными бурными овациями. При вызове занавеса почти три часа спустя Миранда снова обрушила дом со слезливой речью, которая закончилась тем, что он вытащил из-под костюма большой пуэрториканский флаг и поднял его вверх.

Я просто очень люблю остров, - сказал он во время пресс-конференции после шоу, - и я просто хочу, чтобы остров гордился мной.

Краткое описание: Достижения Лин-Мануэля Миранды

Специальный визит Гамильтона с участием 23 выступлений в Пуэрто-Рико, карибский остров с населением 3,5 миллиона человек, что не является обычной остановкой для бродвейских постановок, действительно был подвигом любви для Миранды и его отца, Луиса Миранды, уроженца Пуэрто-Рико, который сделал имя для себя в демократической политике Нью-Йорка. Они уговорили продюсеров и инвесторов шоу - которое приносит целых 4 миллиона долларов в неделю только на Бродвее - пожертвовать всю выручку от помолвки в Сан-Хуане после операционных расходов в фонд борьбы с пуэрториканскими артистами и искусством. учреждения. По словам Луиса Миранды, фонд, управляемый местным фондом Фламбояна, у которого также есть филиал в Вашингтоне, должен получить 15 миллионов долларов от кампании Гамильтона.

«Я так счастлив, что он принес нам это искусство, которое так много значит для нас, пуэрториканцев, а не только для американцев», - сказал Роберто Рамос Переа, известный здесь драматург и режиссер, который возглавляет театральную программу в Ateneo Puertorriqueño, старейшее художественное учреждение острова и хранилище драматической литературы на протяжении веков. Этот парень, как сказал Переа о Лин-Мануэле Миранде, сделал что-то трудное: привлечь к нам внимание всего мира.

Трудно придумать прецедент, чтобы бродвейский мюзикл поддерживал движение за помощь при стихийных бедствиях и политическое признание проблемы так, как это сделал Гамильтон. Как объяснил Луис Миранда, его сын уже возглавил сбор средств в размере 43 миллионов долларов на оказание помощи при стихийных бедствиях для Латиноамериканской федерации, некоммерческой группы, которая стремится укрепить институты латиноамериканцев. Посвящение всей кампании борьбе с кризисом поднимает ставки, что неслыханно в коммерческом театре.

Он выводит на первый план политической повестки дня вопросы Пуэрто-Рико более эффективно, чем кто-либо другой, сказал о Миранде Роберто Пратс, бывший сенатор и глава Демократической партии здесь.

Или, как сказал Брэд Дин, исполнительный директор Discover Puerto Rico, некоммерческой туристической организации острова: «Великолепная возможность состоит в том, чтобы превратить подарок Лин-Мануэля в эффект, выходящий далеко за рамки трех недель визита.

Некоторые жители возмущены тем, что местные власти отказались от Гамильтона: когда в последнюю минуту провалился план постановки спектакля в историческом театре на территории альма-матер Луиса Миранды, Университета Пуэрто-Рико, правительство немедленно расчистило дорогу. переместить Гамильтона в Centro de Bellas Artes. Это поставило университет в беду, так как ремонт его театра - на пожертвование в размере 1 миллиона долларов из Фонда искусств Фламбояна, созданного вместе с Мирандами - не был завершен.

Мы не видели подобной поддержки со стороны какой-либо администрации, кроме как сейчас, для «Гамильтона», - сказала Аида Белен Ривера-Руис, профессор UPR. Я бы хотел, чтобы они процветали благодаря поддержке местного производства.

Тем не менее, усилия Миранда широко приветствуются в напряженной кампании, направленной на то, чтобы вернуть остров на ноги. По данным правительства острова, ураган «Мария» унес жизни почти 3000 пуэрториканцев и нанес серьезный ущерб как имуществу, так и психике. По словам Эдвина Мелендеса, директора Центра пуэрториканских исследований при Хантер-колледже в Нью-Йорке, в прошлом году около 100000 жителей уехали на материковую часть США. Утечка талантов сильно сказывается на художественных и профессиональных классах.

опорно-двигательный аппарат относится к

Непрекращающаяся финансовая катастрофа острова - долговая нагрузка на 70 миллиардов долларов, которая привела к введению Конгрессом совета, известного здесь как хунта, по ограничению государственных расходов - только усугубила ощущение продолжающейся чрезвычайной ситуации.

Как вы можете выздороветь, если ваша налоговая база разрушается с каждым днем? - сказала Мелендес. Он добавил, что это важно, говоря о том внимании, которое Гамильтон уделяет острову, потому что восстановление Пуэрто-Рико еще не началось. Финансирование капитальной реконструкции истекает очень медленно.

Святыня героя из родного города

Если и есть что-то, что Миранды умеют делать в наши дни, так это привлекать внимание. В получасе езды от Сан-Хуана, вдоль северного побережья острова, находится Вега-Альта, родной город большой семьи Миранда, который стал туристическим направлением для поклонников Лин-Мануэля. На милой маленькой площади, или placita, на улице Луиса Муньоса Ривера Миранды основали своего рода домотканый храм Лин-Мануэля. Открытое кафе, несколько небольших киосков с едой, сувенирный магазин и Museo Miranda (Музей Миранды) принимают посетителей, которые потягивают смузи, глядя на гигантский мозаичный портрет Лин-Мануэля, изображенного в образе революционного героя. В музее выставлены несколько его развлекательных наград, а также другие портреты.

Луис Миранда со смехом сказал, что он вырос из нью-йоркца, живущего в небольших помещениях, во время утреннего интервью в холле аудитории Луиса А. Ферре в Центре изящных искусств в Сан-Хуане, когда актеры Гамильтона репетировали. внутри. У нас было место в Пуэрто-Рико, так почему бы не хранить его там в демонстрационном виде?

Вернувшись в Вега-Альта, пока брат Луиса Эльвин и сестра Ямила болтали с посетителями и торговцами, туристическая группа из 20 человек или около того сидела за столиками в музее, обедая и рассматривая памятные вещи. «Я просто обожала его талант - я думаю, что он уникальный чувак», - сказала Роксена Пирс, учительница испанского языка на пенсии из Айова-Сити, которая купила турпакет, который включал остановки в Вега Альта и завод по производству рома Бакарди, а также билет. Гамильтону.

Награды Кеннеди-центра были другими, и все из-за «Гамильтона».

Дэйв и Кэти Маллен из Мэдисона, штат Висконсин - он архитектор программного обеспечения, и она советует пожилым людям, как сократить штат - поехали в Vega Alta самостоятельно. Они сказали, что их поездка в Пуэрто-Рико была вызвана как любовью к Гамильтону, так и желанием потратить свои туристические доллары на работу в месте, которое нуждалось в помощи. «Очень сложно не ответить Лину положительно», - сказал Дэйв Маллен.

В разговорах с посетителями снова и снова возникало ощущение, что 90 процентов туристов приехали с материка, что люди действительно отзывались о Лин-Мануэле Миранде и его семье очень личным образом.

мы встречаем и приветствуем 2015

«У меня были планы приехать в Пуэрто-Рико, - объяснил Пирс, - потому что [Миранды] попросили нас приехать в Пуэрто-Рико».

Сила искусства

Трудно подсчитать степень известности Лин-Мануэля Миранды: пуэрториканцы говорят, что даже здесь его известность пока сосредоточена в космополитических кругах, а не во всем спектре островного общества. Тем не менее, с появлением на телевидении и его ролью в новом диснеевском фильме «Мэри Поппинс возвращается» его известность продолжает расти, и его намерение, похоже, состоит в том, чтобы использовать этот популярный призыв для решения основных задач, таких как его набег на культурную дипломатию и гуманитарную помощь.

На переполненной пресс-конференции в пятницу вечером пуэрториканские репортеры задали вопросы, которые задают политическим кандидатам: что он думает о проблеме долга? А как насчет преступности? Как он относился к угрозе администрации Трампа отобрать деньги у пуэрториканской помощи при стихийных бедствиях для оплаты строительства пограничной стены? Миранда, все еще не оправившаяся от эмоций выступления - во время номера под названием Hurricane, по его словам, ему было трудно сохранять самообладание - казалась немного подавленной всем этим.

Лин всегда очень осторожно подходил к выбору своих политических мотивов, сказал Оскар Юстис, художественный руководитель Общественного театра в Нью-Йорке, где в феврале 2015 года состоялась мировая премьера Гамильтона. Он считает безопасность, здоровье и социальную политику Пуэрто-Рико центральным элементом собственная политическая политика. По словам Юстиса, Лин-Мануэль и его политически проницательный отец считают, что у этого дела нет обратной стороны.

Как и другие фигуры, занимавшие центральное место в развитии Гамильтона - от ведущего продюсера Джеффри Селлера до Рона Черноу, на основе биографии Гамильтона которого Миранда основала мюзикл, до актеров Лесли Одома-младшего, Энтони Рамоса и Жасмин Сефас Джонс из первоначального состава - Юстис приехал в Сан-Хуан, чтобы станьте свидетелями этого исторического музыкально-театрального момента. Квестлав и Шонда Раймс тоже были там в пятницу вечером; Опра Уинфри скоро поедет; Джимми Фэллон будет вести трансляцию из Сан-Хуана на этой неделе; и делегация Конгресса во главе со спикером палаты представителей Нэнси Пелоси (штат Калифорния), как сообщается, также прибудет.

Звезды оригинального фильма «Гамильтон» не отказываются от своих снимков.

Способность Лин-Мануэля Миранды и Гамильтона пробуждать любопытство и привлекать внимание спустя четыре года после появления шоу, кажется феноменом, не имеющим аналогов в анналах Бродвея.

«Если вы можете сочетать политику, потребности правительства и искусство», «Гамильтон» - идеальный сценарий для этого, - сказал Пратс, который планирует баллотироваться на пост губернатора в 2020 году. Пратс, убежденный поклонник Гамильтона, видит, чем можно насладиться. и извлеките уроки из истории иммигранта из Карибского бассейна, который помог колониям обрести финансовую независимость.

инструмент мне не нужен он мне просто нужен

- Я процитирую строчку из шоу, - сказал он. «Поднимите стакан за нас четверых; завтра нас будет больше ». Мы поднимаем бокал за Лин-Мануэля и надеемся, что завтра его будет больше.