Новый роман Джона Ирвинга, Аллея Тайн , это об известном писателе, который опубликовал бестселлер об абортах и заработал репутацию безумных сексуальных сцен, но вы можете прекратить свой любительский психоанализ прямо сейчас, большое вам спасибо. Да, этот главный герой тоже посетил Мастерскую писателей Айовы, но его зовут Хуан, а не Джон, и он из Мексики, которая находится в тысячах миль от места рождения Ирвинга в Нью-Гэмпшире.
Художественное произведение - это нечто большее, чем тонко замаскированная автобиография (и медведи).
Ирвинг так часто говорил об этом, что, мне кажется, он слишком много протестует, но на этот раз он обращается к Шекспиру. Аллея тайн заканчивается тем, что знаменитый писатель - Хуан, а не Джон - сидит перед аудиторией своих преданных читателей, цитирующих из Оспариваемое завещание: кто написал Шекспира? , ученый Джеймс Шапиро: Шекспир не жил, как мы, в эпоху мемуаров. . . . В его дни и на протяжении более полутора веков после его смерти никто не считал произведения Шекспира автобиографическими. Такой подход, продолжает Шапиро, умаляет то, что делает его таким исключительным: его воображение.
Не так уж сложно привести тот же аргумент в пользу плодовитости воображения Ирвинга, несмотря на иногда явно автобиографические элементы в его произведениях и постоянные отголоски в его романах. За последние полвека в таких книгах, как Мир согласно Гарпу , Отель Нью-Гэмпшир и Молитва за Оуэна Мини , он создал одних из самых изобретательных персонажей американской литературы. Если его работа иногда была неравномерной, это неизбежная плата за смелые эксперименты, и если его более причудливые подвиги стали казаться повторяющимися, это судьба любого артиста цирка, который выживает достаточно долго.
Кола социального обеспечения увеличивается в 2022 году
Сейчас 73-летний Ирвинг явно настроен ретроспективно, если не автобиографично. Нравится Прошлая ночь в Twisted River (2009) и В одном человеке (2012), его новый роман - его 14-й - увлечен портретом художника в молодости: как ребенок продвигается по пути тайн, который ведет к тому, что он становится взрослым рассказчиком?
73-летний романист Джон Ирвинг явно настроен ретроспективно, если не автобиографично, в своей 14-й книге. (Эверетт Ирвинг) Сложный ответ развивается из двух различных, но смешанных сюжетных линий. В настоящем времени мы следуем за любимым учителем и писателем Хуаном Диего Герреро, когда он путешествует из Айовы на Филиппины, чтобы выполнить обещание, данное несколько лет назад молодому уклонисту от призыва. Хотя Хуану Диего 54 года, он настолько сбит с толку требованиями своих перелетов и лекарствами, что кажется на несколько десятков лет старше, что подчеркивается его слабым здоровьем, его искалеченной ногой и тем фактом, что он пережил всех, кого любил. .
Это звучит мрачно, но в начале своего путешествия Хуан Диего попадает в засаду двух агрессивных фанатов: матери и ее дочери, которые настаивают на том, чтобы взять под свой контроль его маршрут и его таблетки. Хотя в женщинах есть что-то неясно угрожающее, Хуан Диего должен признать, что они ужасно компетентные гиды, и ему нравится спать с ними (по одному).
как выглядит загробная жизнь
Но сердце Хуана Диего и суть этого романа ушли далеко в прошлое. Ирвинг пишет, что склонен к частым приступам сновидений, его разум часто был где-то еще. Его мысли, его воспоминания - то, что он представлял, что ему снилось - все перемешалось. Однако для нас эти мечты не столько сны, сколько великолепно составленные рассказы о его детстве и людях, которых он там встретил - тех, кто изменил его жизнь или которые были свидетелями того, случилось с ним в тот решающий момент. Действительно, воспоминания Хуана Диего о юности 1970 года в Оахаке составляют одни из самых очаровательных сцен, которые когда-либо писал Ирвинг. Он по-прежнему непревзойденный хореограф ужасных бедствий, которые существуют где-то между совпадением и судьбой. (Вряд ли это было бы похоже на роман Ирвинга, если бы душевая кабина не обрушилась на кого-то, заставив соседнего слона волочить за собой мертвую лошадь.) Эпизодическая структура «Аллеи тайн» поддалась бы захватывающим отрывкам, а это самое доброе. Таким образом, я могу предположить, что части этого романа лучше, чем его беглое целое.
Хуан Диего и его младшая сестра, веселая и упрямая Лупе, дети-свалки, мусорщики, сортирующие огромные отходы в поисках стекла, алюминия и меди. Мужчина, который, вероятно, их отец, тоже работает на свалке, а мать работает на улице. Приучая себя читать брошенные книги на испанском и английском языках, Хуан Диего вызывает восхищение и заботу нескольких добрых иезуитов, в том числе американского священника-стажера, чья сексуальная турбулентность лежит в основе некоторых из самых удивительных частей истории.
Несмотря на то, что это опасный и жестокий мир, Ирвинг бросает на свалку полукомичный свет Стейнбека. Консервный ряд . Нет никаких попыток романтизировать такую бедность - трагедия оставляет шрамы в этих воспоминаниях, - но Хуан Диего и Лупе наслаждаются серией мистических, а иногда и мрачных приключений в этом глубоко религиозном месте.
Эти противоречивые потоки духовности, текущие по Аллее Тайн, дополняют богатое исследование Ирвинга веры в нескольких более ранних романах. Хуан Диего назван в честь крестьянина, который первым увидел госпожу Гваделупскую, и имя Лупе напоминает о том же видении. Это история, в которой священные статуи могут плакать или убивать, в зависимости от своего настроения. Но деревенских священников больше интересует чудо благодати, которое они полны решимости претворить в жизнь без осуждения или порицания, даже если это иногда противоречит принципам их церкви.
Между тем сестра Хуана Диего отказывается давать Деве слабость. Лупе глубоко скептически относится к эффективности Марии в современном мире и открыто критикует попытки церкви отбелить местную культуру от леди Гваделупской. И, в классическом движении Ирвинга, Лупе - сверхъестественный читатель мыслей, которого никто не может понять. Из-за дефекта гортани ее речь становится непонятной для всех, кроме брата, который служит ее переводчиком, что является сложной задачей, учитывая скверные комментарии и едкие идеи маленькой девочки.
Со своим странным голосом и жертвоприношением, подобным Христу, Лупе может звучать как мексиканское воплощение Оуэна Мини, но сейчас, конечно, любой, кто оставил читать его романы, любит играть Джона Ирвинга Бинго: аборт ... чек ; цирк - чек ; сирота - чек ; трансвестит - чек . То, что он повторно использует эти элементы в романе за романом, не так интересно, как то, как он продолжает придумывать для них новые перестановки. А в «Аллее тайн» он рассказывает особенно трогательную, а иногда и фарсовую историю о двух братьях и сестрах и их импровизированной семье.
Эти воспоминания настолько хороши, что возвращение к невероятному путешествию Хуана Диего на Филиппины может быть разочаровывающим. В 1970 году в Оахаке Хуан Диего ходит по канату, иногда буквально, но в 2011 году, бродя по дороге, поскольку известный писатель не дает ему ничего делать, кроме как беспокоиться о том, какие лекарства он принимал или не принимал. (Трудно представить себе другой роман, который был бы настолько фундаментально изменен приобретением органайзера для таблеток за 4 доллара от Walgreens.) Дебаты о морали абортов, ответственности церкви, возможности чудес - все вопросы, которые оживляют сцены юности Хуана Диего - почувствуйте себя статичными в современном повествовании, когда они просто предметы для разговора за ужином.
Но в конце концов размышления писателя о своей жизни и творчестве приобретают сладкую глубину, которая должна покорить любого, кто доведет его путь до конца. Хуан Диего, возможно, никогда не поймет, как он стал писателем, но он начинает более глубоко ценить людей, которые привели его сюда.
голубая вода гриль сканатель меню
Запомни это, Лупе своим странным, непонятным голосом говорит брату: Мы чудеса. . . . Мы чудесные.
Правда.
какой самый сильный кратомизегенетика-обзор-2021-размер-размер-генетика-расширитель-до
Рон Чарльз является редактором книжного мира. Ты можешь следовать за ним @RonCharles .
аллея тайнДжон Ирвинг
Саймон и Шустер. 460 с. $ 28
